|

集团表彰高垚出色完成重要翻译任务
集团公司于6月15日发出通报,对科技公司商法部员工高垚出色完成国家某高级代表团出访的翻译保障任务进行表彰。 高垚对工作兢兢业业、认真负责,具有良好的业务水准和丰富的工作经验,曾多次受委派完成国家重要出访的翻译工作,受到有关领导和机关的赞扬。今年5月,她受派担任国家某高级代表团出访的翻译工作。此代表团出访日程紧、级别高、工作强度大、专业门类多,涉及双方交流合作的多项领域。她行前认真学习相关知识,了解熟悉有关情况,充分细致地做好各项准备。随访期间,她始终保持饱满的精神状态,每逢会谈、会见、参观等活动均仪表端庄,提前到位,精确翻译,热情服务。有时在对方没有翻译人员的情况下,独立并连续承担代表团一系列活动的全部翻译任务。在几场重要的高层会谈中,还主动帮助对方翻译能力弱的译员,做好双方的语言交流工作。在做好翻译工作的同时,她还认真做好会谈记录,协助整理会谈内容,帮助安排代表团成员的生活事宜,受到代表团团长及成员的高度评价和赞誉。代表团称赞高垚责任心强,业务精湛,工作认真负责、积极主动,态度热情友善,关心帮助他人,表现出保利人的优良素质和作风。 集团通报指出,高垚同志自觉践行科学发展观,忠诚保利事业,竭诚服务国家建设大局,表现了共产党员的先进性,体现了保利的服务宗旨与使命,展示了保利人的精神风貌和良好素质。希望集团全体党员和广大员工向她学习,为集团科学发展上水平、为提升保利品牌的影响力多作贡献。(集团综合事务部邹福顺)

|